updated: 5-4-07  










-Nkwusm
-Post Office Box 5
-72040 Bitterroot Jim Road
-Arlee, Montana 59821
-406-726-5050
-nkwusm@salishworld.com


   
 

Vaughn Wedeen Creative - It Takes A Community.
Drunk driving commercial that's circulating the internet.

 
 

Upcoming Events

 
WE ARE ACCEPTING DONATIONS OF QUALITY HAND-MADE ITEMS FOR OUR 2007 FUNDRAISING EFFORTS.
February 2007 - 1st annual No Run Fun Run. We are still looking for sponsors for this fundraising event. We are taking orders for this event as well

April 13 - April 14, 2007 - 32nd annual Montana State University Powwow in Bozeman, MT. This is an annual powwow where we will be selling Salish language t-shirts, blankets, and many other items. This is part of our annual fund raising efforts at the many events throughout the year. Volunteers are welcome; sign up before April 11. Setup will happen at 12:00 on Friday, April 13th.

 

April 20 - April 22, 2007 - 39th annual Kyi-yoPowwow in Missoula, MT. This is an annual powwow where we will be selling Salish language t-shirts, blankets, and many other items. This is part of our annual fund raising efforts at the many events throughout the year. Volunteers are welcome; sign up before April 18 . Setup will happen at 12:00 on Friday, April 20th.
 
 

News

President Signs Native Language Bill Into Law
President Bush signed the Esther Martinez Native American Languages Act of 2006 into law today, December 14, 2006.  Below is the press release from Rep. Heather Wilson, (R- NM), who introduced the bill in February 2006.  

News Release
New Mexico Congressional Delegation


For Immediate Release   DECEMBER 14, 2006

President Signs Esther Martinez Native Languages Preservation Act

 Act Preserves Heritage  Honors Life of   Tewa Storyteller

WASHINGTON - The New Mexico Congressional Delegation today announced that President Bush has signed into law the Esther Martinez Native Languages Preservation Act.

The new law helps prevent the loss of an important part of New Mexico's heritage, the Native American languages that are rapidly disappearing. The bill, written and introduced by Congresswoman Heather Wilson in February, was passed by the House in September and the Senate earlier this month with the support of the entire New Mexico delegation.

"These languages will be preserved with attention and effort.  Once lost, they will never be recovered," Wilson said. "The native languages were precious to Esther Martinez, and this bill is designed to help preserve them.  It is a fitting tribute to her life's work."

"This bill is a tremendous way to honor the memory of Esther Martinez.  It aims to preserve the unique linguistic heritage of Native Americans, and I'm pleased to see it become law," said U.S. Senator Pete Domenici, who worked to ensure passage in the Senate.

"For many years, tribes were discouraged from speaking their native languages and now many languages have disappeared.  This legislation will help ensure native languages are preserved, and passed on to future generations," U.S. Senator Jeff Bingaman said.

"Considering Esther's dedication to preserving her native language, it is a fitting tribute that this legislation be named after her," said Rep. Tom Udall. "The urgent need to protect and preserve Native American languages is clear. We must invest in their preservation by implementing immersion programs. This legislation is an important step toward reversing the trend of disappearing native languages.  I would like to congratulate Congresswoman Wilson on this legislation being signed into law, and thank her for her efforts on this important issue."

"This innovative and timely legislation helps stem an impending tragedy for our nation; the rapid decline and potential loss of Native American languages," said Rep. Steve Pearce, also a co-sponsor of the legislation.  "I commend Rep. Wilson for her leadership in reconnecting younger generations of Native Americans to the language and culture of their ancestors while preserving an irreplaceable treasure for every American."

 The bill was designated in honor of Esther Martinez of New Mexico, following her death in September.  On September 14, Esther Martinez of Ohkay Owingeh was awarded a National Heritage Fellowship in Washington, DC.  She died at 94 years of age in Espanola en route home after attending a ceremony at the National Endowment for the Arts.  

 Sadly, only an estimated 20 of more than 300 pre-colonial indigenous languages will remain by the year 2050.  In 1996, 175 of these languages remained, but now we're losing them at a rate of 12 languages every 3 years.  New Mexico is home to 19 different pueblos and 3 tribes.  Among the tribes and pueblos, there are six major languages, plus varying dialects.  Language is a key element of each community's identity.

A recent survey of Native languages found that among the Lipan Apache on the Mescalero reservation in southern New Mexico there are just ten speakers of the native language remaining.  At the Sandia Pueblo, north of Albuquerque, most of their Native speakers are middle aged or older.  Even Navajo, spoken more than any other Native Language in the U.S., is spoken fluently by less than half of the Navajo children entering kindergarten.

The bill authorizes competitive grants through the U.S. Department of Health and Human Services to establish Native American language "nests" for students under the age of seven and their families. It supports Native American language survival schools.  It will help to preserve all the indigenous languages that are still being spoken, and increase the support for Native American language immersion programs to create fluent speakers, and allow tribes and pueblos to develop their own immersion programs.  

Sincerely,

NIEA Board of Directors and Staff

Nåusm In The News

U of Montana School of Journalism Special Report - Indian Education 2006 - Saving Salish

 Northwest Education Magazine - In the Language of Our Ancestors

Missoulian - Italian students study native language program

KLCC Bridge - The View from Here

Headwaters News - Saving Salish

RezNet News - Keeping Salish Alive

 

 

Information

 

Support Nåusm Today!

If you value the Salish language, please consider making a donation to Nåusm. We've partnered with PayPal to make your donation safe, fast and easy. Alternately you can fill out and send a donation-pledge form. Lemlmtñ Thank you!